Términos y Condiciones

para la inserción sobre domiziles.com

El siguiente contrato es válido para la concesión de espacios publicitarios integrados en el banco de datos de estructuras receptivas sobre el sitio web www.domiziles.com. Gestor del sitio web es Domiziles S.r.l(en seguida oferente). Propietarios y representantes legales (en seguida gestores) de estructuras receptivas de todo el mundo pueden insertar sus estructuras en el catálogo online, publicado sobre el sitio web domiziles.com, y presentarlas al mercado, de modo tal de poder recibir solicitudes directas de parte de los visitadores de domiziles.com. El gestor acepta estos términos & condiciones que tienen valor durante la entera relación comercial, condiciones que también son válidas para futuras acciones comerciales entre oferente y gestor. A eventuales vínculos de parte del gestor se niega explícitamente el consentimiento. Tales vínculos no adquieren valor ni siquiera si Domiziles S.r.l no rechaza explícitamente de aceptarlos. Sin embargo, los vínculos adquieren valor solo y en el momento que, por cada caso individual, Domiziles S.r.l acepta declarándolo de modo explícito y por escrito. 
 


1. Objeto del contrato

Objeto del contrato son los servicios publicitarios sobre el sitio web domiziles.com. El oferente provee, con contrato individual para cada estructura, a la publicación de las estructuras receptivas sobre su catálogo online. La publicación se desarrolla en cantidad de datos y en la duración según lo que está establecido en el contrato individual. Domiziles no ofrece servicios de intermediación, ni ofrece el servicio de efectuar reservas. Las reservas y la recepción de huéspedes se desarrollan directamente con el gestor. Si el gestor tuviera que ofrecer paquetes donde estan incluidos al mismo tiempo más servicios, el mismo suple de operador turístico según las leyes en vigor y está tenido a respetarlas. El oferente se reserva de promover, de manera autónoma e independiente,  el catálogo online según las varias necesidades comerciales.



2. Datos del servicio publicitario
 
La inserción de los datos se realiza exclusivamente por un Login personal del gestor. Por cuánto concierne el primer acceso, será el oferente a proveer a los datos de acceso por medio de un sistema automatizado; de este modo será posible visualizar y administrar los propios datos personales. El gestor tiene la responsabilidad de conservar y proteger sus datos. Si el gestor no excluye que una tercera persona haya tenido acceso a sus datos, él mismo tendrá que proveer a cambiar los datos de acceso, o podrá encargar la asistencia técnica para que bloquee el Login. El oferente se reserva explícitamente el derecho de controlar  el contenido integrado en el sistema, de rechazar la publicación en el caso que las características de la estructura o la calidad de los textos o las fotos no sean de calidad suficiente. Concierno a la presentación concreta y a la eventual elaboración de los datos insertados por el gestor, el oferente no está sometido a normas.



3. Modalidad de pago
 
El pago tendrá que ser efectuado por adelantado al momento del encargo y no podrá ser devuelto en el caso que el contrato fuera revocado. Los gestores que tienen su domicilio empresarial o privado (Dirección utilizada para la facturación) en un estado europeo fuera de Italia, son acreedores del impuesto sobre el valor añadido (IVA)  y por lo tanto responsables a proveer al depósito fiscal del valor añadido correspondiente a la ley en vigor en el país propio sobre la suma a lo neto (libre de IVA) registrada de parte del oferente. Eventuales costes bancarios por depósitos internacionales efectuados en el extranjero están a cargo del gestor. En el caso que el pago no haya sido efectuado completamente o en el caso que falten pagos, el oferente se reserva el derecho a suspender el servicio sin preaviso, mientras la duración y el plazo del contrato siguen estando vigente. Por cuánto concierne el retraso de un pago, el oferente tiene derecho a un reembolso administrativo de 10 € que será facturado separadamente junto a los intereses que corresponden al 5% (cinco por ciento), superior a la tasa actual aplicada por el banco central europeo. El gestor tiene la posibilidad de demostrar que el oferente ha padecido un daño menor. El oferente se empeña a publicar la inserción de las informaciones dentro de cinco días laborales, después del acreditamiento en el banco y después del contemporáneo suministro de la entera documentación.



4. Derechos de tercios y responsabilidad

El gestor declara de ser el representante legal de la estructura receptiva insertada en el sistema y de poseer los derechos comerciales. Solamente por inserción la estructura puede ser ilustrada. El gestor se declara responsable que todas las informaciones relativas a su estructura sean verdaderas y correctamente transmitidas; también, declara de no insertar en el sistema ofertas "disfrazadas", de modo particular por cuanto concierne los precios y la accesibilidad receptiva. El gestor declara, además, que el contenido del material publicado, y/o transmitido al oferente para la publicación, no representa una violación contra la ley italiana o válida al extranjero - Derechos de autor, trato de los datos, competencia desleal, u otro derecho -. El oferente se reserva, de rechazar o de bloquear publicaciones que puedan ser juzgadas injuriosas.  En cambio,  no existe obligación de control de parte del oferente. El gestor explícitamente  exonera el oferente de cualquiera responsabilidad de reembolso a tercios, reembolso debido a la publicación de contenidos no conforme a la ley. El oferente no es responsable en ningún caso por un eventual mal funcionamiento técnico de los servidores y/o ausencia de accesibilidad al servidor.



5. Trato de los datos
 
El encargo se desarrolla en respeto de las normativas legales sobre el trato de los datos. El gestor concuerda al trato electrónico de sus datos y a su gestión dentro del contrato. El oferente tiene el derecho a poder conservar datos y movimientos - como por ejemplo estadísticas de acceso, palabras llaves etc - en el ámbito de su servicio y por un uso puramente empresarial. El gestor puede negar su consentimiento a este tipo de utilización. El oferente no puede en ningún caso dar tales datos a tercios sin  el consentimiento explícito de parte del gestor - a excepción de entes u órganos estatales. El oferente se empeña, a solicitud del gestor, a dar gratis informaciones relativas a sus datos. El oferente indica explícitamente al gestor que en las redes abiertas como internet técnicamente no es posible, a hoy, garantizar plenamente las transmisiones de datos. El gestor puede acceder en cualquier momento a sus datos. No se puede excluir completamente el acceso de parte de tercios no autorizados.



6. Durada del contrato, retroceso y revoca
 
La duración es deducida por el contrato. La inserción se refiere a una estructura receptiva definida a cuyo se atribuye una identidad precisa (ID). Una inserción existente no puede ser doblada. La duración del contrato no puede ser suspendida. En el caso que la publicación de una estructura sea desactivada vence automáticamente el resto del tiempo contractual disponible. Reembolsos o acreditamientos por otras estructuras estan excluidos. El contrato se dilata automáticamente por otro período establecido en el contrato (mínimos 12 meses), si no viene revocado al menos tres meses antes por escrito: correo electrónico, correo o fax. El oferente tiene el derecho a suspender enseguida el contrato en presencia de motivaciones importantes:

?    No respeto de la ley, en particular crímenes penales, contra derechos existentes, competencia desleal, derechos de nombres o marcas, o acerca del trato de datos.
?    Un retraso en el pago que supera las dos semanas
?    La reiterada violación del contrato después de llamada


 
7. Derecho aplicable, sede del tribunal

La ley italiana controla los contratos entre el provider  (oferente)  y el cliente (gestor). La sede del tribunal es Vallo della Lucania – SA Italia. El derecho a UN (United Nation) para la adquisición queda explícitamente excluido.
 

 
8. Otras determinaciones
 
?    Modificaciones o integraciones al contrato entre oferente y gestor solicitan la forma escrita y tienen validez sólo por escrito.
?    Todas las declaraciones y cuentas económicas del contrato pueden ser comunicadas al gestor  por vía electrónica.
?    Si uno o más elementos de las determinaciones de este acuerdo no tuvieran que ser válidos en su valor legal las determinaciones restantes no pierden vigor .
?    Si una de las determinaciones o condiciones del contrato no tuvieran que ser completamente o sólo parcialmente válidas, o si perdieran sucesivamente valor legal, o si tuvieran que demostrarse incompletas, no perderán validez las determinaciones restantes. A cambio de las determinaciones no en vigor valdrá la predisposición de ley u otra regla que legalmente se acerca de más al intento inicial de la relación contractual, como si las partes hubieran considerado, ya desde el momento de la estipulación, tales determinaciones no válidas.